Il patrimonio culturale e il possesso del passato degli altri
Il patrimonio culturale di molti Paesi del mondo si trova nei musei di Londra, Parigi, Berlino, New York e un’altra manciata di grandi città, per lo più localizzate nell’emisfero nord del pianeta. Tuttavia, questo patrimonio non è sempre arrivato lì per scelta o per dinamiche storiche, per così dire, naturali. Tutt’altro. La maggior parte di quegli oggetti è stata infatti sottratta durante la colonizzazione, saccheggiata, confiscata, acquistata sotto coercizione; ottenuta, in poche parole, con la forza.
Oggi quei musei sono spesso accusati di esistere grazie a questo passato torbido, che è senz’altro vero. Ma anche la difesa si poggia su un argomento molto solido, praticamente incontestabile, cioè quello di essere custodi del patrimonio universale dell’umanità. Gli oggetti appartengono a tutti, non a un singolo popolo. Ma questa posizione, al di là di quanto possa essere condivisibile o meno, nasconde una domanda scomoda: chi ha deciso, per esempio, che il passato delle popolazioni mesoamericane dovesse essere raccontato sull’altra sponda dell’Oceano Atlantico?
Il patrimonio culturale e la storia del saccheggio coloniale
Frantz Fanon ha affermato nei suoi studi che il colonialismo europeo non fu solo un sistema di sfruttamento economico e di dominio politico, ma fu anche (e per certi versi soprattutto) una gigantesca operazione di spoliazione del patrimonio culturale altrui. Soldati, esploratori, funzionari coloniali e mercanti portarono in patria oggetti sacri, manufatti, opere d’arte e addirittura, con un certo gusto del macabro, resti umani. Tutto questo, beninteso, spesso con la forza, senza che le popolazioni locali avessero alcuna voce in capitolo.
I casi sono innumerevoli. Nel 1868, durante la spedizione britannica in Abissinia (l’odierna Etiopia), le truppe saccheggiarono la fortezza di Maqdala e portarono via centinaia di manoscritti, croci cerimoniali e oggetti reali. Nel 1897, ancora i britannici si resero protagonisti di una spedizione punitiva contro il Regno del Benin (che, a dispetto del nome, si trovava interamente nella Nigeria meridionale), durante la quale razziarono il palazzo reale e trafugarono migliaia di bronzi di straordinaria qualità artistica. Quei manufatti sono oggi sparsi in tutto il mondo, tra collezioni private e musei occidentali.
Non si trattò mai di semplice curiosità antiquaria, che non poteva certo essere destinata a popoli ritenuti inferiori. Il saccheggio del patrimonio culturale era parte integrante della logica coloniale: dominare un popolo significava anche appropriarsi della sua storia e privarlo dei suoi simboli, mentre era al conquistatore che spettava l’onere e l’onore di raccontare ciò che era stato.
Troppo tardi le convenzioni internazionali provarono a mettere un freno a questo fenomeno. L’UNESCO adottò la prima Convenzione concernente le misure da adottare per interdire e impedire l’illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali solo nel 1970, quando ormai i musei occidentali avevano già accumulato quasi due secoli di oggetti. E quella convenzione, peraltro, non aveva effetto retroattivo: chi aveva rubato, non era tenuto a restituire alcunché.
Il museo universale e le sue contraddizioni
Di fronte alle richieste di restituzione che comunque sono state avanzate dal 1970 in poi, i grandi musei occidentali hanno sviluppato una risposta comune. I loro oggetti non apparterrebbero a un singolo popolo o una singola nazione, ma all’umanità intera. Pertanto, il museo universale, accessibile a milioni di visitatori provenienti da ogni dove, sarebbe il luogo più adatto per custodirli e valorizzarli.
L’argomento fu formalizzato nel 2002, quando diciotto tra i più grandi musei del mondo (tra cui il British Museum e il Louvre) firmarono una dichiarazione congiunta. Gli oggetti di altre culture, vi si leggeva, sono ormai diventati parte del patrimonio dei Paesi che li custodiscono e spostarli significherebbe impoverire la comprensione globale dell’umanità.
Neil MacGregor, storico dell’arte scozzese che può vantarsi di aver diretto sia la National Gallery che il British Museum, è stato tra i difensori più eloquenti di questa posizione. Stando alla sua argomentazione, un reperto egizio a Londra parla al mondo di come le civiltà si siano intrecciate. Certo, sarebbe comunque possibile rimpatriarlo in Egitto, ma questo lo ridurrebbe a simbolo solo di quel Paese e gli farebbe perdere la sua dimensione universale.
Una tesi che ha una sua logica interna sicuramente forte, ma non priva di contraddizioni. L’idea stessa di museo universale nacque nell’Ottocento, quando le potenze coloniali erano al culmine del loro dominio. Furono loro a decidere cosa meritava di essere conservato, esposto e (re)interpretato, ma soprattutto furono loro a decidere per quale pubblico. Definire universale o appartenente a tutti una collezione costruita attraverso il saccheggio e pensata per un pubblico chiaramente europeo è, come minimo, una petizione di principio. Il pubblico universale, nell’Ottocento, era quello che viveva in certe zone dell’Europa.
La restituzione del patrimonio culturale
C’è poi un argomento implicito che raramente si affaccia nel dibattito pubblico, una posizione paternalistica che ricalca esattamente la logica coloniale che si dice di aver superato. È, cioè, l’idea che i Paesi d’origine non sarebbero in grado di conservare adeguatamente i propri beni. Un’idea che in molti casi è totalmente priva di fondamento, soprattutto se si pensa che quest’accusa è rivolta anche a giganti come India e Brasile, ma che in altri si basa sullo stato di guerra perenne che vivono diversi Paesi divenuti indipendenti durante la decolonizzazione.
Forse è anche per questo che negli ultimi vent’anni le richieste di restituzione si sono moltiplicate e hanno acquisito una forza politica che non è più possibile ignorare. Non sono più appelli isolati di governi postcoloniali, ma sono diventate rivendicazioni strutturate, sostenute da ricerche storiche, da pressioni diplomatiche e da un crescente dibattito pubblico internazionale.
Il caso dei bronzi del Regno del Benin è il più emblematico, perché la Nigeria ne chiede la restituzione da decenni. Nel 2022 la Germania ha fatto da apripista, restituendo i bronzi conservati al Museo Etnologico di Berlino, mentre il British Museum finora si è rifiutato, spalleggiato da una legge del 1963 – denominata non a caso British Museum Act – che vieta la dismissione permanente delle sue collezioni.
Altrettanto nota è la vicenda dei Marmi del Partenone, strappati dall’Acropoli di Atene tra il 1801 e il 1812 da Lord Elgin e venduti al British Museum. La Grecia ne chiede la restituzione dal 1983, ma la risposta che ottiene è la stessa che viene ripetuta alle autorità nigeriane: non se ne parla.
Chi è il vero possessore del patrimonio culturale?
Nonostante qualche timida apertura (come nel caso tedesco), i musei occidentali continuano a opporre un granitico rifiuto a qualsiasi richiesta di restituzione. Eppure, anche in questo muro si sta aprendo qualche crepa. Quella più significativa si è aperta nel 2018, quando Felwine Sarr e Bénédicte Savoy pubblicarono un rapporto commissionato dal presidente francese Emmanuel Macron. La loro tesi era netta: la restituzione del patrimonio culturale rubato nelle ex-colonie non è un atto di generosità, ma un obbligo morale e storico.
Restituire un bronzo nigeriano o un fregio greco non significa soltanto spostare un oggetto da un edificio all’altro. Significa riconoscere che quell’oggetto fu sottratto con la forza, ma soprattutto significa ammettere che l’argomento universalista è stato, almeno in parte, uno schermo dietro cui nascondere il rifiuto di fare i conti con la storia coloniale.
Certo, non tutti i casi sono uguali, e non tutte le richieste di restituzione hanno la stessa forza storica e giuridica. Come detto in precedenza, in alcuni casi il rifiuto è fondato su legittime preoccupazioni politiche e militari. Ma ciò che conta è che il dibattito in corso sta spostando l’onere della prova, perché oggi non sono più i Paesi d’origine a dover dimostrare perché quegli oggetti dovrebbero tornare. Sono i musei occidentali a dover spiegare perché avrebbero il diritto di tenerli. E le loro argomentazioni diventano sempre più difficili da sostenere senza l’uso di dialettiche di tipo coloniale.
Francesco Cositore per Questione Civile
Bibliografia
- Fanon, F. (1961). Les damnés de la terre. François Maspero, Paris.
- Hicks, D. (2020). The Brutal Museums: The Benin Bronzes, Colonial Violence and Cultural Restitution. Pluto Press.
- MacGregor, N. (2011). A History of the World in 100 Objects. Allen Lane, London.
- Sarr, F., Savoy, B. (2018). Restituer le patrimoine africain. Philippe Rey / Seuil, Paris.
- St. Clair, W. (1998). Lord Elgin and the Marbles. Oxford University Press.
- UNESCO (1970). Convenzione sulle misure da adottare per interdire e impedire l’illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali. UNESCO, Parigi.

